It is the fall of 1944 with World War II closing to an end. In this backdrop, teenager Nicu embarks on a perilous journey through the wilderness of the Apuseni Mountains trying to save the horses belonging to his family. When a group of wounded German soldiers arrive in the village and begin preparations to retreat, his horses are taken to help carry men and war equipment. Desperate to save his horses, Nicu takes them back and runs away in the forest resulting in a dramatic journey.